В 1970 год. Мухаммед Али одерживает победу над Джерри Куорри. Вечеринка после боя заканчивается самым наглым ограблением в истории Атланты.
После увольнения с бензозаправки Георг, Оулавюр и Даниэль устраиваются на работу в сельскую гостиницу в Западных фьордах.
Парень Зеро переживает внутренний кризис и пытается найти себя.
1969 год. В мексиканской провинции смелый и целеустремленный мальчик Аурелио живёт в крестьянской семье, которая работает на земле влиятельного Дона Клето, промышляющего контрабандой наркотиков в Соединённые Штаты. Школьник пытается произвести впечатление на новую девочку в классе и хочет вытащить из нищеты маму, поэтому просит Дона Клето сделать его одним из наркокурьеров.
В детстве Тамер Йылмаз столкнулся с бедностью и жестокостью со стороны родителей. В конце концов мальчик с младшей сестрёнкой Мирьям оказались в детском доме. Повзрослев, Тамер постарался как можно лучше устроить свою жизнь. Он счастливо женат, растит дочку, по-прежнему близок с сестрой и даже помогает родителям, которых не видел долгие годы.
Танцоры-любители из самых разных слоев общества пытаются изменить свои жизни, участвуя в реалити-шоу. Победа в нем даст им возможность попасть в современную версию постановки балета «Лебединого озера».
После убийства его соседа по избирательному списку телепроповедник становится лидером президентской гонки. Пока убийство расследуется, он пытается не упустить свой шанс.
Детектив полиции кантона Роза Вильдер возвращается в родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, погибшего много лет назад вместе с несколькими другими детьми в результате несчастного случая. В это время в городе происходит убийство, и Роза остаётся, чтобы принять участие в расследование вместе с детективом федеральной уголовной полиции Манфредом Кэги.